Polityka prywatności

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Sławomir Kozik prowadzący działalność gospodarczą pod firmą MSK2 Usługi IT - Sławomir Kozik, ul. Wielkopolska 75, 20-725 Lublin, NIP 7122511047. W sprawach dotyczących danych osobowych napisz na adres: kontakt@ilezarobie.eu.

2. Najważniejsze w skrócie

• Serwis nie ma kont, rejestracji, formularza kontaktowego ani newslettera. Jedynym formularzem jest dobrowolna ocena serwisu (punkt 7). Nie prosimy o imię, nazwisko, PESEL ani dane pracodawcy.
• Dane wpisywane bezpośrednio do formularzy kalkulatorów są przetwarzane lokalnie w przeglądarce i samo ich wpisanie nie powoduje przesłania ich na serwer.
• Jeżeli jednak utworzysz lub otworzysz link zawierający parametry obliczenia, wartości zapisane w adresie strony mogą zostać przekazane do serwera hostingowego i zapisane w jego logach (punkt 4).
• Statystyki odwiedzin zbieramy wyłącznie po Twojej zgodzie i bez parametrów obliczenia z adresu strony (punkt 5).
• Serwis nie wyświetla reklam i nie profiluje użytkowników.

3. Logi serwera

Każde otwarcie strony to żądanie wysłane do serwera, na którym leżą pliki Serwisu. Serwer zapisuje je w logach.

• Zakres: adres IP, data i godzina, adres żądanej strony razem z parametrami, adres strony odsyłającej, informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym.
• Cel: zapewnienie działania i bezpieczeństwa Serwisu oraz diagnozowanie błędów.
• Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes administratora polegający na utrzymaniu i ochronie Serwisu - art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
• Okres przechowywania: 30 dni.

4. Parametry obliczeń w adresie strony

Przycisk „Kopiuj link” tworzy adres, w którym kwota i wybrane założenia są zapisane jako parametry (na przykład ?amount=8000). Podobne parametry mają niektóre linki wewnątrz Serwisu, które przenoszą kwotę do innego narzędzia. Gdy ktoś otworzy taki adres, serwer otrzymuje go razem z adresem IP i może zapisać w logach opisanych w punkcie 3. Sama kwota nie wskazuje konkretnej osoby, ale w połączeniu z adresem IP i czasem wizyty traktujemy ją ostrożnie, jak dane osobowe - na tej samej podstawie prawnej i przez ten sam okres co logi serwera.

Taki link zostaje także w historii przeglądarki i u każdego, komu go wyślesz. Jeśli nie chcesz, żeby kwota znalazła się w adresie, nie używaj przycisku „Kopiuj link” i wpisuj dane bezpośrednio w formularzu. Do narzędzia statystycznego parametry adresu nie są przekazywane.

5. Statystyki korzystania z Serwisu

Za Twoją zgodą korzystamy z narzędzia Umami (usługa Umami Cloud, umami.is). Skrypt Umami jest dołączany do strony dopiero po kliknięciu „Akceptuj analitykę”; przed zgodą i po odmowie nie jest w ogóle pobierany.

• Zakres przy każdej odsłonie: adres strony i adres strony odsyłającej bez parametrów, tytuł strony, język przeglądarki i rozdzielczość ekranu.
• Zakres zdarzeń: otwarcie kalkulatora, rozpoczęcie i zakończenie obliczenia, użycie kalkulatora z ustawionymi w nim opcjami, otwarcie opcji zaawansowanych i widoku rocznego, porównanie scenariuszy, skopiowanie linku, eksport wyniku, otwarcie metodyki, błąd obliczenia. Do zdarzeń dołączamy: rodzaj narzędzia, strony i umowy, opcje wybrane w kalkulatorze (na przykład kierunek obliczenia, wymiar etatu, rodzaj rat, serię obligacji), rok podatkowy, widok miesięczny albo roczny, liczbę porównywanych scenariuszy, format eksportu, kod błędu i wersję silnika obliczeniowego. Kwoty, okresy i stopy procentowe trafiają do statystyk wyłącznie jako szeroki przedział (na przykład „8-10 tys. zł”), nigdy jako dokładna wartość.
• Dane ustalane przez dostawcę: podczas przesyłania danych serwery Umami widzą adres IP i informacje o przeglądarce. Według dokumentacji dostawcy służą one do ustalenia przybliżonej lokalizacji, rodzaju urządzenia i przeglądarki oraz do utworzenia skrótu rozróżniającego wizyty, a sam adres IP nie jest zapisywany. Umami nie zapisuje plików cookie.
• Cel: statystyki korzystania z Serwisu i ulepszanie narzędzi.
• Podstawa prawna: Twoja zgoda - art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili przyciskiem „Ustawienia prywatności” w stopce; wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania sprzed wycofania. O zgodę pytamy ponownie po 12 miesiącach.
• Okres przechowywania: 6 miesięcy.

Własny licznik użycia kalkulatorów

Po Twojej zgodzie strona wysyła także na nasz własny serwer zgłoszenia o otwarciu kalkulatora i o ustawionych w nim opcjach - w tych samych przedziałach co wyżej, nigdy z dokładną kwotą. Serwer zapisuje z nich wyłącznie liczniki dzienne: ile razy danego dnia wybrano daną opcję. W liczniku nie ma adresu IP, identyfikatora odwiedzającego ani czasu pojedynczego zgłoszenia, więc nie da się z niego odczytać, co ustawiła konkretna osoba. Samo zgłoszenie, jak każde żądanie, trafia do logów serwera opisanych w punkcie 3.

Cel i podstawa prawna są takie same jak dla statystyk w Umami: Twoja zgoda, którą możesz wycofać w każdej chwili. Liczniki przechowujemy 400 dni. Dostęp do nich ma wyłącznie administrator, po zalogowaniu.

6. Korespondencja e-mail

Jeżeli kontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, przetwarzamy dane zawarte w korespondencji w celu udzielenia odpowiedzi i prowadzenia korespondencji. Podstawą przetwarzania jest, zależnie od charakteru wiadomości, art. 6 ust. 1 lit. b RODO lub prawnie uzasadniony interes administratora polegający na obsłudze korespondencji - art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Korespondencję przechowujemy przez czas potrzebny do obsługi sprawy, a później przez okres niezbędny do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

7. Opinie o serwisie

Przy prawej krawędzi każdej strony jest zakładka „Oceń serwis”. Jeśli z niej skorzystasz, zapisujemy na naszym serwerze ocenę od 1 do 5, komentarz (jeśli go wpiszesz), adres strony, na której była otwarta ankieta (bez parametrów), oraz datę i godzinę. Adresu IP ani żadnego identyfikatora przy opinii nie zapisujemy. Samo wysłanie formularza, jak każde żądanie, trafia jednak do logów serwera opisanych w punkcie 3, które zawierają adres IP i czas żądania - przez porównanie czasu technicznie można więc powiązać opinię z wpisem w logach. Nie łączymy opinii z logami w celu ustalenia, kto ją wystawił.

• Cel: poznanie opinii o Serwisie i poprawianie narzędzi.
• Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes administratora polegający na zbieraniu opinii o Serwisie - art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Wysłanie opinii jest dobrowolne.
• Okres przechowywania: 365 dni od wysłania, potem opinie są usuwane.

Opinie czyta wyłącznie administrator, po zalogowaniu; nie są nigdzie publikowane. Prosimy nie wpisywać w komentarzu danych osobowych - jeśli chcesz dostać odpowiedź, napisz na kontakt@ilezarobie.eu.

8. Odbiorcy danych

Dane powierzamy wyłącznie podmiotom, które przetwarzają je w naszym imieniu na podstawie umów powierzenia:

• LH.pl - dostawca hostingu, na którego serwerach leżą pliki Serwisu i logi serwera,
• dostawca skrzynki kontaktowej: LH.pl (poczta na serwerach dostawcy hostingu),
• Umami - dostawca narzędzia statystycznego, wyłącznie po Twojej zgodzie.

Własny licznik użycia kalkulatorów i opinie o serwisie są zapisywane na serwerze LH.pl. Nie korzystamy w tym celu z odrębnego dostawcy analityki ani zewnętrznej platformy do obsługi opinii. Dostawca hostingu może korzystać z podwykonawców zgodnie z umową powierzenia i obowiązującymi przepisami.

Danych nie sprzedajemy i nie udostępniamy ich sieciom reklamowym.

9. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Umami przechowuje dane statystyczne Serwisu w regionie Unii Europejskiej wybranym w ustawieniach konta. Umami Software, Inc. ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych i korzysta z podwykonawców zlokalizowanych również poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. W zależności od wykorzystywanych usług część danych może być zatem przetwarzana poza EOG.

W przypadku przekazywania danych osobowych do państw trzecich, dla których nie stwierdzono odpowiedniego stopnia ochrony, mechanizmem prawnym stosowanym przez Umami są standardowe klauzule umowne zatwierdzone przez Komisję Europejską, włączone do umowy powierzenia przetwarzania danych. Informacje o zabezpieczeniach i treść odpowiednich postanowień można znaleźć w umowie powierzenia Umami, w szczególności w części dotyczącej międzynarodowego przekazywania danych i załączniku zawierającym standardowe klauzule umowne.

Pozostałe dane, w tym logi serwera, korespondencję e-mail, dzienne zestawienia z własnego licznika oraz opinie o Serwisie, przechowujemy na serwerach dostawcy hostingu LH.pl, zgodnie z zasadami opisanymi w niniejszej Polityce prywatności.

Umowa powierzenia Umami ze standardowymi klauzulami umownymi (punkt 10 „International transfers” i załącznik 3 „EU Standard Contractual Clauses”, moduł drugi - administrator do podmiotu przetwarzającego): umami.is/dpa.

10. Twoje prawa

Masz prawo do:

• dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (logi serwera, korespondencja, opinie),
• przenoszenia danych przetwarzanych na podstawie zgody lub umowy,
• wycofania zgody na statystyki w dowolnym momencie.

Aby skorzystać z tych praw, napisz na adres kontakt@ilezarobie.eu. Serwis nie ma kont, więc większości danych nie potrafimy przypisać do konkretnej osoby - możemy poprosić o dodatkowe informacje, które pozwolą odnaleźć Twoje dane.

Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

11. Dobrowolność i brak profilowania

Korzystanie z Serwisu nie wymaga podawania danych osobowych. Zapisanie żądania w logach serwera jest technicznie nieodłączne od otwarcia strony. Zgoda na statystyki jest dobrowolna, a jej brak nie ogranicza żadnej funkcji. Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy użytkowników.

12. Zmiany polityki

Politykę aktualizujemy, gdy zmienia się sposób działania Serwisu, dostawcy albo przepisy. O pamięci przeglądarki i banerze zgody mówi osobna Polityka cookies i podobnych technologii.

Polityka prywatności w tej wersji obowiązuje od 10 października 2026 r.